Německý hajný a spisovatel Peter Wohlleben je českým čtenářům dobře znám. Víš, kde jsou děti stromů? je jeho devátou knihou přeloženou do češtiny. A ne náhodou je už druhou pro děti.
Wohlleben, který v německém Wershofenu jihozápadně od Bonnu patnáct let prosazoval ekologické lesní hospodářství, se prostřednictvím svých knih pro děti snaží vzbudit v nich lásku k lesu, pomáhá jim porozumět jeho řeči a ukazuje jim, co lesu škodí, a co mu naopak pomáhá. Zatímco jeho první kniha pro děti (Slyšíš, jak mluví stromy?) mířila na čtenáře kolem pěti až deseti let, tu poslední mohou rodiče číst už svým předškolákům. Textu je v ní přiměřeně, prim hrají půvabné ilustrace od Stefanie Reichové. Děj je prostý: hajný Petr se v doprovodu osiřelého veverčího kluka Píti vydává na dobrodružnou cestu lesem. Společně hledají děti stromů – malé stromky.
Jenže dlouho nemohou žádné najít. Ani malé smrčky, které v lese vysazují lidé, nevypadají zrovna šťastně. Pořádné stromové rodiny najdou nakonec až ve starém bukovém lese – takovém, jaký krajině svědčí daleko víc než uměle vysázené jehličnany.
Lucie Zídková
